domingo, 3 de junio de 2007

X ~ X-japan



lyrics:X ~ xjapan
Samekitta machi ni wakare o tsuge
Arekuruu shigeki ni mi o sarase
Aitsu no hitomi wa hikari-useta
Moekuruu kokoro wa ayatsurenai
Midareta ai ni nagasare     omae wa subete o ushinatta
Karada tsuranuku sakebi de omae no kokoro kowashite yaru
 Sabi-tsuita kotoba nage-sutete
Harisakeru kokoro o toki-hanate
Furishikiru ame ni se wo mukete
Ikizuku yatsura ni kotoba wa nai
 
Umoreta toki tomadou         omae wa akumu o samayou
chi no kifuruwasu Noise de omae no kokoro kowashite yaru
 
X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! subete nugisutero!
X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! kokoro moyase!
 
X ! You don't have to hesitate!
Get yourself out!
You know You are the best !
Let's get Crazy!
X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! subete nugisutero!
X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! kokoro moyase!
Midareta ai ni nagasare     omae wa subete o ushinatta
Karada tsuranuku sakebi de omae no kokoro kowashite yaru

X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! subete nugisutero!
X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! kokoro moyase!
X ! kanjite miro ! X ! sakende miro ! X ! subete nugisutero!
X ! kanjite miro !
X ! sakende miro ! X ! kokoro moyase!

____________________________________________________________________________

Traduccion:

Diciendo Adiós a la ciudad dormida
exponiendo mi cuerpo a un estímulo para enfadarme
En sus ojos se desvanecía luz
el corazón coge el fuego que no puedo manipular
Fluyendo al amor desordenado
Tu lo habías perdido todo
Al hacerlo se rompía su corazón
con un grito que recorre el cuerpo
Lanzando lamentos palabras que decían sentirse solo
Se había liberado mi corazón al romperse
Caía el torrente con la lluvia incesantemente
No hay palabras para que ella respire.
Pierdo el rumbo cuando te escondías
Tu estas vagando en pesadillas
Al hacerlo se rompía su corazón
con un ruido que se lleva toda la sangre

X ! intenta sentir X ! intenta gritar X ! Échalo afuera todo!

X ! intenta sentir X ! intenta gritar X ! Arde el corazón!
X!

X ! No tienes que dudar !
X ¡ Hazlo tu mismo !
X ¡ Tu sabes que eres el mejor !
X ¡ Volvámonos locos !

X ! intenta sentir X ! intenta gritar X ! Échalo afuera todo!

X ! intenta sentir X ! intenta gritar X ! Arde el corazón!

Fluyendo al amor desordenado

Tu lo habías perdido todo
Al hacerlo se rompía su corazón
con un grito que recorre el cuerpo

X ! intenta sentir X ! intenta gritar X ! Échalo afuera todo!

X ! intenta sentir X ! intenta gritar X ! Arde el corazón!

X ! intenta sentir X ! intenta gritar X ! Échalo afuera todo!

X ! intenta sentir X ! intenta gritar X ! Arde el corazón!

No hay comentarios: